项目信息

设计公司：Labird
项目面积：700平方米
项目位置：昆山花桥国际创新港A12四层
完成时间：2019.09
摄影团队：Remex 建筑空间摄影
设计总监：Marcos Cortes Lerín
项目团队：Marcos Cortes Lerín 马成 陈昀 顾晖
施工团队：淮安荷艺装饰工程有限公司

通常来说，办公室的设计是按照传统的方格网及常规需求，划分出大小各异的空间：办公室、会议室、工作间和集散区。

The project is approached from a net and universal interpretation of an ordinary space, designed to allow a traditional distribution in spaces of greater or lesser size: offices, meeting rooms, work rooms and distribution halls.

而与此相反，我们对工作环境进行了另一种解读：流动性、灵活性与适应性为多样的工作活动及视线提供了一个动态和开放的空间。透光的“气泡”以“飘浮”的方式搁置在空间中，用来划分私密的办公及会议空间，让其内外产生对话。

In contrast, an alternative work environment is proposed where fluidity, flexibility and adaptability generate a dynamic and open space for the multiplicity of activities and the simultaneity of visuals. Bright bubbles are arranged floating in the space enclosing private office spaces and meeting rooms that generate a dialogue between inside and outside.

这种零散式的空间设计初衷，是可以根据不同活动、人数、光线需求及私密性等要求来提供不同选择的可能性。就像游客在中国园林中所体验的那样——景随步移，移步换景。随着不同视线的变化，游客可以去探索待发现的空间。在这里，空间序列是流动与动态的，没有开始与结束。每一位空间使用者完全可以自由选择与体验自己所认为的空间序列，并把空间中的“气泡”作为参照物。

The space of origin is, therefore, fragmented, offering the possibility of choosing the workspace according to the activity, the number of people, the need for light, privacy, etc … As a traveler would do in a Chinese garden, the space is discovered, walked and experienced little by little, offering multidirectional visuals which focus the rest of the spaces which are to be discovered. The space is fluid and dynamic; There is neither a beginning nor an end. Each user is free to choose and experience their own spatial sequence, taking the bubbles as references within the space.

获奖及媒体发表